ＦＫＧ(ﾌ ｴリックスークラインーギムナジウム)へ　ようこそ！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　




私たちは　環境政策について考 えるヨーロッパの学校でＦＩＦＡワールドカップ２００６の　パートナースクールです。 私たちは　ワールドカップの期間中に　メキシコチームがｶﾞッティンゲンでもてなされて　トレーニングキャンプを　していた時の　彼らのパートナースクー ルでした。　




ここには　７年生から１３年生が　授業を受けているメインの建物があります。  低学年生（５年生から６年生）は　別の小さな建物（クライン　ﾌｴリックス）で　授業を受けています。ＦＫＧでは　１４００人の生徒と　 １２０人の先生がいます。







普通科以外に　バイリンガル科と　自然科学科があります。






私たちの学校には　サッカーフィールドが付いている大きな庭があり、そこでは　バー ベキュウ－ができ、そして　小さな池があります。 学校の近くには　果物の木がある草原があります。　夏には　そこで　羊を見ることができます。








絵を描くこと は　みんなが楽しいわけではないけど　ここの女の子達は　楽しそうです。



ここには、2棟の体育館のうちの1棟が見えます。  どのクラスでも　1週間に2時間体育の授業があります。ここには、8年生のバイリンガル科の生徒が　体育会のために
練習しています。






ここには、　学食があります。生徒たちは　食事をするだけではなく　休憩時間もここで過ごすことができます。午後からは、食べ物を買うことができますが　 多くの生徒たちは　近くのパンやさんか　ピザやさんに行きます。





授業以外には　課外活動がたくさんあります：
例えば　いろんなクラブがあり　他には音楽活動や演劇もあります。　そして　年に1回　開校際があります。




訳：トーマス　亜久里　グローバー