Daños en Kyrill por FKG

Las clases de hoy terminarán después de la cuarta hora a causa de una advertincia de húracan!
comenta Häntsch
18.01.07
(texto original)
...

Nuestro director Dr. Thomas Häntsch avisó alarmantemente el 18.01.07  la llegada del húracan "Kyrill" que pasó sobre Álemania y por consecuente sobre Göttingen.
 La población se encontraba con miedo y desesperación, lo cual tenía una razón valida ya que 'Kyrill' se ha dado a conocer como uno de las tormentas mas fuertes en los últimos 10 años.
En el resto de Alemania también ocasionó muchos daños desastrozos y costó la vida de 11 personas.
En el noroeste de Alemania el suministro de electricidad sufrió severos daños, aproximádamente en  110.000 casas.
Segun la informacion recibida de E.ON-edis AG y Wemag en el Fürstenwalde los postes de electricidad quedaron totalmente deteriorados por la trágica tormenta.  Hasta en Göttingen húbo daños materiales considerables, como usted puede ver en el  diagrama, que nuestras instalaciones captaron, se recopilo la información de una ráfaga de 93,4 Km/h a las 21:14, esto significa que era una ráfaga de huracán!
 
sdf


Tambien nuestra escuela FKG sufrió severos daños



Aqui se muestran dos tejas que se desprendieron del techo.



En total se dañaron 50 tejas que tuvieron que ser remplazadas.



Tampoco se salvó esta casita.



Por suerte ningun alumno estaba cerca de la zona de peligro.



Aqui vemos a dos alumnos arreglando el jardinsito de la señora Silies después de lo sucedido.



 Aqui podemos ver los restos de un árbol que se calló durante lo ocurrido.



Traducido por : Maricarmen Farias, José Antonio Ayala y José Julian Gómez (los mexicanos más chidos del FKG)